Lettera su carta intestata “R. Stazione di Patologia Vegetale presso il Museo Agrario di Roma”, inviata da Roma il 21 ottobre 1896. Cuboni chiarisce a Mattirolo che l’incarico ministeriale affidatogli è molto differente da quello supposto da Gibelli. Egli deve infatti occuparsi delle cause della precoce caduta delle foglie del castagno sul monte Amiata, con conseguente immaturità dei frutti. Cuboni ha evidenziato una notevole abbondanza di Cylindrosporium castanicolum; pertanto l’indagine non ha nulla a che fare con quella di Gibelli sulla malattia del castagno. Per di più non si sarebbe mai permesso di occuparsi di un argomento trattato da Gibelli, autorità in quel campo.